Jika kita memperhatikan gaya bahasa para santri, baik santriwan maupun santriwati, kita akan mendapati beragam gaya bahasa yang unik atau dalam istilah lain biasa disebut bahasa gaul. Baik ketika mereka menggunakan bahasa Indonesia, bahasa inggris, bahkan bahasa arab sekalipun.Salah satu kosa kata unik yang sering terdengar ditelinga kita, saat kita menggunakan bahasa arab adalah kata “ghoiru”, yang mana kata ini diartikan dengan arti “enggak banget”. Padahal dalam bahasa arab, kata ghoiru tidaklah berarti demikian. Namun saat ini, biasanya kata...